Protection des acheteurs
Inhalt
Ein Eselsohr ist eine umgeknickte Ecke einer Buch- oder Heftseite. Der Name kommt vom Aussehen: Die schräg abstehende, geknickte Ecke erinnert an ein hängendes Eselohr. Hier erfährst du, woher der Ausdruck stammt, wie du Eselsohren vermeidest und glättest – und was echte Eselsohren alles können.
Was ist ein Eselsohr?
Als Eselsohr bezeichnet man eine Seitenecke, die nach innen oder außen umgeklappt ist. Manche Menschen knicken Ecken absichtlich, um sich eine Stelle zu merken. Häufiger entstehen Eselsohren unbeabsichtigt: im Rucksack, im Schulranzen oder wenn ein Buch oft gelesen wird. Im Antiquariat mindern Eselsohren den Wert eines Buches – in Beschreibungen tauchen sie deshalb regelmäßig auf.
Woher kommt der Begriff?
Der Ausdruck ist ein Bildvergleich. Esel tragen ihre langen Ohren meist aufrecht. Ist ein Esel entspannt oder müde, hängen sie aber oft seitlich ab – ähnlich wie eine umgeknickte Papierecke. Das Bild war so einprägsam, dass es sich im Deutschen fest eingebürgert hat. Im Englischen spricht man übrigens von einem „dog-ear“ – dort ist es also ein Hundeohr.
Eselsohren vermeiden
- Lesezeichen nutzen: Ein Streifen Papier, eine Postkarte oder ein Bon reicht völlig.
- Bücher stehend lagern: Nicht gequetscht zwischen anderen Gegenständen.
- Schutzhülle für unterwegs: Einfache Hüllen oder Buchtaschen verhindern Knicke im Rucksack.
- Hefte richtig einpacken: Mit Umschlag oder in einer Mappe.
Eselsohren wieder glätten
- Vorsichtig zurückklappen: Die Ecke behutsam in die ursprüngliche Position bringen.
- Beschweren: Die Seite zwischen zwei Blatt Papier legen und das geschlossene Buch für einige Tage unter einen Stapel schwerer Bücher legen.
- Bei hartnäckigen Knicken: Ein Blatt Papier über die Ecke legen und mit einem Bügeleisen auf niedriger Stufe, ohne Dampf, kurz darüberstreichen. Bei wertvollen oder alten Büchern lieber darauf verzichten.
Ganz verschwindet der Knick meist nicht – eine feine Linie bleibt oft sichtbar.
Und die echten Eselsohren?
Echte Eselsohren sind deutlich spannender als jede Buchecke. Sie sind lang, beweglich und lassen sich unabhängig voneinander drehen. Sie helfen beim Hören über größere Entfernungen, geben Körperwärme ab und verraten, wie ein Esel gerade gestimmt ist:
| Ohrenstellung | Bedeutung |
|---|---|
| nach vorne gerichtet | aufmerksam, interessiert |
| locker zur Seite hängend | entspannt oder dösend – das echte „Eselsohr“ |
| ein Ohr vorn, eins hinten | beobachtet mehrere Dinge gleichzeitig |
| flach nach hinten angelegt | Unmut, Abwehr – Abstand halten |
Mehr dazu in Warum haben Esel so lange Ohren? und Esel-Körpersprache verstehen.
Was Esel noch zu bieten haben
Esel haben unserer Sprache nicht nur Eselsohr und Eselsbrücke geschenkt. Seit Jahrtausenden begleiten sie Menschen als Lasttiere – und als Lieferanten einer besonders seltenen Milch. Eine Eselin gibt nur Milch, solange sie ein Fohlen hat, und das Fohlen hat immer Vorrang. Warum das so ist, liest du in Warum echte Eselsmilch so selten ist.
Neugierig auf das Original?
Mild, leicht süßlich und dünnflüssiger als Kuhmilch: Probiere frische Eselsmilch von europäischen Partnerhöfen – laborgeprüft und tiefgekühlt geliefert.
Häufige Fragen
Schreibt man Eselsohr oder Eselohr?
Für die Buchecke ist „Eselsohr“ mit Fugen-s die übliche Schreibweise.
Sind Eselsohren schlecht für Bücher?
Sie hinterlassen dauerhafte Knicke und können bei altem Papier zum Ausreißen führen. Ein Lesezeichen ist die schonendere Lösung.
Was ist ein Eselsohr im übertragenen Sinn?
Gelegentlich steht es für eine Stelle, die man sich merken möchte – ganz wie das Lesezeichen im Buch.
Wie lang sind echte Eselsohren?
Das hängt von Rasse und Größe ab. Große Esel haben deutlich längere Ohren als Zwergesel. Mehr dazu in Eselrassen im Überblick.
